Usługi
Profesjonalne tłumaczenia przysięgłe
Tłumaczenia medyczne
Dokumentacja medyczna, wyniki badań, karty informacyjne, i inne dokumenty medyczne.
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych
Akt urodzenia, akty małżeństwa, zaświadczenia, świadectwa, dyplomy, i inne
Tłumaczenia prawnicze
Umowy, dokumenty sądowe, pełnomocnictwa, opinie prawne, oraz inne dokumenty związane z prawem.
O mnie
Doświadczony tłumacz przysięgły języka angielskiego
Nazywam się Marek Kożurno i od 1996 roku prowadzę działalność gospodarczą jako tłumacz przysięgły języka angielskiego. Świadczę profesjonalne usługi tłumaczeniowe zarówno dla firm, agencji, jak i osób prywatnych. Specjalizuję się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych w wielu branżach, takich jak zarządzanie, systemy jakości, prawo, rachunkowość, finanse, budownictwo oraz informatyka.
W mojej pracy zajmuję się tłumaczeniem norm, umów, pism urzędowych, zezwoleń, instrukcji, procedur, materiałów szkoleniowych oraz dokumentacji przetargowej. Wśród ważniejszych projektów, które realizowałem, znajduje się lokalizacja i wdrożenie systemu planowania produkcji i ERM w zakładach papierniczo-celulozowych, a także tłumaczenie dokumentacji linii do produkcji paneli fotowoltaicznych. Oferuję również tłumaczenia poświadczone, obejmujące akty notarialne, dokumenty USC, umowy oraz pisma sądowe.
Dlaczego ja?
Dlaczego warto wybrać moje usługi?
Jestem absolwentem filologii angielskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, a w ramach programu Erasmus odbyłem dwa semestry studiów na Keele University w Wielkiej Brytanii. Posiadam świadectwo Cambridge Proficiency in English z oceną A, a także liczne szkolenia, w tym z zakresu finansów, które ukończyłem w International Paper – Kwidzyn S.A.
Cennik
Cennik Usług Tłumaczeniowych
Tłumaczenia Przysięgłe
- Akt urodzenia, akt małżeństwa, zaświadczenia (strona A4)
- Świadectwa, dyplomy, zaświadczenia o niekaralności (strona A4)
- Umowy, pełnomocnictwa, dokumenty notarialne (strona A4)
Tłumaczenia Specjalistyczne
- Akt urodzenia, akt małżeństwa, zaświadczenia (strona A4)
- Świadectwa, dyplomy, zaświadczenia o niekaralności (strona A4)
- Umowy, pełnomocnictwa, dokumenty notarialne (strona A4)
Tłumaczenia Zwykłe
- Akt urodzenia, akt małżeństwa, zaświadczenia (strona A4)
- Świadectwa, dyplomy, zaświadczenia o niekaralności (strona A4)
- Umowy, pełnomocnictwa, dokumenty notarialne (strona A4)
Skontaktuj się ze mną już dziś!
Masz pytania lub potrzebujesz szybkiej wyceny? Skontaktuj się ze mną, aby uzyskać profesjonalne tłumaczenie dostosowane do Twoich potrzeb.
Opinie
Co mówią o mnie moi klienci?
Kontakt
Skontaktuj się ze mną
Jeśli mają Państwo pytania, potrzebują wyceny lub chcieliby zamówić tłumaczenie, zapraszam do kontaktu. Chętnie odpowiem na wszelkie pytania i pomogę w doborze odpowiednich usług tłumaczeniowych.
- 601 056 489
- translation@ceti.pl
- Spacerowa 15, 82-500 Kwidzyn
